Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

O closet da realeza

O closet da realeza

24/03/16

Dia Nacional do Mónaco 2015

No passado dia 19 de Novembro, o Mónaco celebrou o seu dia nacional.

 

Last 19th of November, Monaco celebrated its national day.

 

Monaco National Day 2015

Zimbio

 

Charlene optou por um vestido assimétrico em burgundy. 


Charlene opted for a burgundy assymetric dress.

 

Monaco National Day 2015

Zimbio

 

Charlene está a usar uma criação exclusiva da Akris. Podemos ver um vestido semelhante na colecção Ready-to-Wear Outono/Inverno 2015 da marca. 

 

Charlene is wearing a bespoke dress from Akris. We can see a similar dress in the brand's Fall 2015 RTW collection. 

 

Vogue

 

***

 

A Princesa Caroline optou por um casaco de tweed.

 

Princess Caroline opted to wear a tweed coat.

 

Monaco National Day 2015

Zimbio

 O casaco de Caroline é da colecção Ready-to-Wear Outono/Inverno 2015 da Chanel.

 

Caroline's coat is from the Fall 2015 RTW collection of Chanel.

 

 

Vogue

 

 Se alguém souber a marca do casaco de Alexandra, agradeço que deixe um comentário a este post.

 

If anyone knows the brand of Alexandra's coat, please leave a comment to this post.

 

***

 

Já Stephanie usou um casaco vermelho cuja marca desconheço 

 

Stephanie wore a red coat. I don't know its brand.

 

Monaco National Day 2015

Zimbio

 

Se alguém souber a marca, agradeço que deixe um comentário a este post.

 

If anyone knows the brand, please leave a comment to this post.

 

***

Charlotte usou um casaco cor-de-rosa por cima de um vestido creme.

 

Charlotte wore a pink coat  over a cream dress.

 

Monaco National Day 2015

Zimbio

 

O casaco de Charlotte é da Gucci e está à venda no site da marca. 

 

Charlotte's coat is from Gucci and can be purchased at the brand's website.

 

Gucci

 

 A carteira de Charlotte também é, obviamente, da Gucci mas não consegui encontrar uma igual. Já os sapatos, penso serem estes, também da Gucci.

 

Charlotte's bag is also from Gucci but I didn't find an equal one. I believe she is wearing the shoes below, also from Gucci.

 

Net a porter

 

Penso que é muito provável que o vestido também seja da Gucci, mas não consegui identificá-lo. Se alguém conseguir, agradeço que deixe um comentário a este post.

 

I believe it's very likely that her dress is also from Gucci, but I wasn't able to identify it. If anyone can do it, please leave a comment to this post.

 

***

Por debaixo do casaco, Alexandra usou um vestido azul. 

 

Below her coat, Alexandra wore a blue dress.

 

Monaco National Day 2015

Zimbio

 

Penso que poderá ser da Chanel. Aliás, faz-me lembrar bastante este da colecção Alta-Costura Primavera/Verão 2013 da marca.

 

I believe it could be Chanel. Actually, it reminds me a lot of this dress from the brand's Spring 2013 Couture collection.

 

Vogue

 

***

Beatrice Borromeo optou por um conjunto em preto e creme.

 

Beatrice Borromeo opted for a black and cream outfit.

 

Monaco National Day 2015 

Vogue

 Beatrice usou uma criação exclusiva da Armani

 

Beatrice wore a bespoke outfit from Armani.

 

Sem Título.png

Twitter

 

20/03/16

Kate em Saloni

Kate marcou presença nos "The Fostering Network Awards", no passado mês de Novembro.

 

Kate attended the "The Fostering Network Awards" last November.

 

The Duchess of Cambridge Attends The Fostering Excellence Awards

ZImbio

 

Kate usou um vestido da colecção Pre-Fall 2015 de Saloni.

 

Kate wore a dress from the Pre-Fall 2015 colection of Saloni.

 

Vogue

 Kate optou por adornar o vestido com um cinto McQueen.

 

Kate accesorized the dress with a belt from McQueen.

 

 

 

 

19/03/16

O saia-casaco de Kate

Após os atentados de Paris, William e Kate assinaram o livro de condolências da Embaixada Francesa em Londres.

 

After the Paris attacks, William and Kate signed the book of condolences at the french embassy in London.

 

The Duke and Duchess of Cambridge Sign Book of Condolences

 

Kate já usou este conjunto em várias ocasiões como, por exemplo, a cerimónia da Ordem da Jarreteira em 2008. 

 

Kate has worn this outfit many times before like, for example, the Order of the Garter ceremony in 2008. 

 

Picture

 

Penso que nunca se chegou a saber qual era o designer. Se alguém souber, agradeço que deixe um comentário a este post.

 

I believe no one ever found out its designer. If anyone knows, please leave a comment to this post.

 

17/03/16

Stephanie em Diane von Furstenberg

Stephanie e Guillaume visitaram a Bolsa do Luxemburgo no passado mês de Novembro.

 

Stephanie and Guillaume visited the Luxembourg Stock Exchange last November.

 

5839-3niwYqmmUk0FFkx6EN0psQ.jpg

 

Stephanie usou um conjunto vestido-casaco da designer americana Diane von Furstenberg. Aqui fica o vestido.

 

Stephanie wore a dress&jacket combination from american designer Diane von Furstenberg. Here you have the dress.

 

The Outnet

 

E aqui o casaco. / And here you have the jacket.

 

The Outnet

 

 

 

 

12/03/16

Charlene e Caroline

Após os atendados de Paris, a 14 de Novembro, a família real do Mónaco prestou um minuto de silêncio em homenagem às vítimas.

 

After the Paris Attacks, on 14th of November, the royal family of Monaco paid a one minute of silence hommage in honour of the victims.

 

 

Se alguém souber a(s) marca(s) do casaco e dos sapatos de Charlene, agradeço que deixe um comentário a este post. Em baixo, fica uma foto em mais detalhe do casaco.

 

If anyone knows the brand(s) of Charlene's jacket and shoes, please leave a comment to this post. Below, a more detailed photo of the jacket.

 

La princesse Charlène et le prince Albert II de Monaco avec la princesse Alexandra de Hanovre à Monaco, le 16 novembre 2015 

***

Já Caroline usou um vestido da colecção Ready-to-Wear Outono/Inverno 2015 da sua marca de eleição: Céline

 

Caroline wore a dress from the Fall 2015 RTW colleciton of one of her favourite brands: Céline.

 

Vogue

 

Penso que os sapatos da princesa também sejam da Céline. Já o lenço é muito provavelmente da Hermés. Se alguém conseguir confirmar estas informações, agradeço que deixe um comentário a este post.

 

I believe the princess' shoes are from Céline as well. And her scarf is most likely from Hermés. If anyone can confirm this, please leave a comment to this post.

11/03/16

George em Margarita & Co

George foi fotografado com a ama e a irmã Charlotte nos jardins do Palácio de Kensington.

 

George was photographed with his nanny and sister Charlotte in the gardens of Kensington Palace.

 

 

 

George tem vestida uma camisola da marca espanhola Margarita&Co.

 

George is wearing a sweater from spanish brand Margarita&Co.

 

Suéter celeste con greca Príncipe George | Margarita and Co:

 

08/03/16

Kate repete calças Zara

Kate foi fotografada com o filho no Museu de História Natural de Londres no passado mês de Novembro.

 

Kate was photographed with her son in the Natural History Museum, in London, last November.

 

Kate sa prihovárala synčekovi.

 

Kate usou umas calças da marca espanhola Zara.

 

Kate wore a pair of trousers from spanish brand Zara.

 

Zara

 

Kate já havia usado estas calças durante o Campeonato Mundial de Rugby em Setembro. 

 

Kate had already worn these trousers during the World Rugby Championship in September.

 

490170284.jpg

 

 

 

Pág. 1/2

Mais sobre mim

imagem de perfil

Arquivo

  1. 2016
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2015
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2014
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.