Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

O closet da realeza

O closet da realeza

25/06/16

Te Deum em honra do Príncipe Oscar

O segundo filho da Princesa Victoria da Suécia nasceu no passado dia 2 de Março e, como é tradição, no dia seguinte, a família real juntou-se para um Te Deum em honra do novo membro da família. 

 

The second child of Princess Victoria of Sweden was born last 2nd of March and the royal family kept the tradition of attending a Te Deum in honour of the newest member of the family.

 

 

A Rainha Silvia usou um saia-casaco azul cuja marca desconheço. 

 

Queen Silvia wore a blue skirt suit. I don't know its brand. 

 

d612376ed3b569860190f075877389e1.jpg

 

 

 Já a Princesa Madeleine escolheu um vestido (ou saia) verde com casaco a combinar. 

 

Princess Madeleine chose a green dress (or skirt) with a matching jacket.

 

Te Deum for Prince Oscar,Duke of Skåne:

 

Não consegui identificar com certezas a marca da roupa que Madeleine usou. Desconfio que possa ser Diane von Furstenberg uma vez que encontrei este vestido com a ranhura ao centro, tal como o da princesa. 

 

I didn't identify with certainty the brand of what Madeleine wore. I suspect it can be Diane von Furstenberg since I found this dress with a line in the middle like hers.

 

244932.jpg

 

Se alguém souber a marca da roupa ou das botas de Madeleine, agradeço que deixe um comentário a este post.

 

If anyone knows the brand of her clothes or her boots, please leave a comment to this post.

 

***

A carteira de Madeleine é da marca britânica Angel Jackson

 

Madeleine's clutch is from british brand Angel Jackson.

 

black_snakeskin_leather_chandra_clutch-front.jpg

 

A Princesa Sofia, nos últimos meses da sua gravidez, também esteve presente.

 

Princess Sofia, in the last months of her pregnancy, attended too. 

 

tumblr_o3siv4MtRF1ufqh1yo1_r1_400.jpg

 

Sofia usou um vestido feito para si pela designer sueca Ida Lanto.

 

Sofia wore a bespoke dress from swedish designer Ida Lanto.  

 

***

Sofia usou também uma carteira Diane von Furstenberg.

 

Sofia wore a clutch from Diane von Furstenberg.

 

diane-von-furstenberg-clutch-black-11197846-0-1.jp

 

 

 ***

Já a Princesa Estelle tinha uma saia (ou vestido) creme às pregas e um casaco cor-de-rosa. 

 

Princess Estelle wore a pleated cream skirt (or dress) and a pink jacket.

 

Sweden Royals attend 'Te Deum' service at the Royal Chapel:

 

 Estelle parece estar a usar um casaco que já foi da tia Madeleine. 

 

Estelle seems to be wearing a jacket that belonged to her aunt Madeleine.

 

Princess-Estelle-Princess-Madeleine-1.jpg

 

25/06/16

Eugenie na noite de Londres

No dia 14 de Janeiro, Eugenie de York e o primo Harry divertiram-se no bar Bunga Bunga.

 

Last 14th January, Eugenie of York and her cousin Harry had fun at Bunga Bunga.

 

Princess Eugenie, who recently relocated to London from New York left just before her cousin Harry

 

Se alguém souber as marcas que Eugenie está a usar, agradeço que deixe um comentário a este post.

 

If anyone knows the brands of what she is wearing, please leave a comment to this post. 

 

19/06/16

Charity Walk for the Flavien

A Princesa Caroline e a sua filha mais nova, Alexandra, participaram na caminhada solidária «Charity Walk for the Flavien» no passado mês de Janeiro. 

 

Princess Caroline and her youngest daughter, Alexandra, participated in the «Charity Walk for the Flavien» last January. 

 

La princesse Caroline de Hanovre et sa fille la princesse Alexandra se sont jointes au prince Albert II de Monaco lors de la deuxième marche organisée par la Fondation Flavien à l'occasion de la Journée Internationale des Cancers Pédiatriques et des Maladies Rares à Monaco le 31 janvier 2016. © Bruno Bebert / Pool Restreint / Bestimage

Purepeople

 

Penso que o casaco de Caroline é da marca britânica Burberry. Aqui fica um semelhante, embora sem cinto e com fivela nos punhos.

 

I believe Caroline's coat is from british traditional brand Burberry. Here you have a similar one albeit without a belt and with a buckle in the wist. 

 

 

b679b4929b9e91f7a504c5ba9b988042.jpg

Bluefly

 

***

Se alguém souber a marca do cardigan de Alexandra, agredeço que deixe um comentário a este post.

 

If anyone knows the brand of Alexandra's cardigan, please leave a comment to this post.

 

***

Beatrice Borromeo também esteve presente e usou um casaco azul com gola de pele.

 

Beatrice Borromeo was present too and wore a blue coat with a fur collar.

 

La princesse Caroline de Hanovre, sa fille la princesse Alexandra et sa belle-fille Beatrice Borromeo se sont jointes au prince Albert II de Monaco lors de la deuxième marche organisée par la Fondation Flavien à l'occasion de la Journée Internationale des Cancers Pédiatriques et des Maladies Rares à Monaco le 31 janvier 2016. © Bruno Bebert / Pool Restreint / Bestimage 

 O casaco de Beatrice é da Moncler.

 

Beatrice's coat is from Moncler.

 

Moncler jacket - worn by Beatrice Borromeo:

 

 

13/06/16

Beatrice em Autumn Cashmere

Beatrice Borromeo sofreu um acidente e foi fotografada à saída do hospital. 

 

Beatrice Borromeo had a car crash and was photographed leaving the hospital.

 

Pierre en todo momento fue atento con Beatrice.

 

Beatrice está a usar uma sweater da marca Autumn Cashmere. São óbvias as semelhanças com esta da mesma marca.

 

Beatrice is wearing a sweater from Autumn Cashmere. The similarities are obvious with this one from the same brand.

 

Pre-Owned Autumn Cashmere Gray Cashmere Wool Button Turtleneck Sl Shawl Sweater Sz S (see more cable turtleneck sweaters)

 

 

***

Beatrice usou também uma carteira castanha que já  havia usado aquando da inauguração das novas instalações do Garage Italia Costums, em Outubro. 

 

Beatrice also wore a brown bag that she had already worn during the  inauguration of Garage Italia Costums' new headquarters last October. 

 

 

 

Mas Beatrice já tinha usado esta carteira aquando do desfile da Giorgio Armani em Milão. Por isso, na altura eu apointei Armani como a marca mais provável da carteira.

 

But Beatrice had already worn this bag while attending the Giorgio Armani show in Milan. Because of that, at the time I pointed out that Armani was likely the bag's brand.

 

 

 

 

 

 

 

 

13/06/16

Forum on Learning Disabilities

Vários membros da família Grã-Ducal do Luxemburgo marcaram presença no Forum on Learning Disabilities, no passado mês de Janeiro.

 

Several members of the Grand-Ducal Family of Luxembourg attended the Forum on Learning Disabilities last January.

 

 

Na foto abaixo, podemos ver o casaco de Maria Teresa mais em pormenor.

 

In the photo below, we can see Maria Teresa's jacket in detail.

 

 

Penso que será Armani, mas não tenho a certeza. Se alguém souber a marca, agradeço que deixe um comentário a este post.

 

I believe it is Armani, but I am not sure. If you know the brand, please leave a comment to this post.

 

***

Stephanie usou umas calças pretas e um blazer verde.

 

Stephanie wore black trousers with a green blazer.

 

pizap.com14658415155681.jpg

 

Se alguém souber a marca do blazer, agradeço que deixe um comentário a este post.

 

If anyone knows the brand of her blazer, please leave a comment to this post.

 

***

Tessy optou por uma saia e um top azuis. 

 

Tessy wore a blue skirt with a blue top.

 

 

Se alguém souber as marcas, agradeço que deixe um comentário a este post.

 

If you know the brands she's wearing, please leave a comment to this post.

09/06/16

Caroline recebe Legion d'Honneur

A Princesa Caroline foi condecorada com a Legion D'Honneur.

 

Princess Caroline was awarded with the Legion D'Honneur.

 

 

 

Penso que Caroline está a usar um saia-casaco da Chanel. Reparem bem na semelhança do corte das lapelas com estas da colecção Alta Costura Outono/Inverno 2015 da marca.

 

I believe Caroline is wearing a skirt suit from Chanel. Pay attention to the similarities between the collar of her jacket and this one from the brand's Fall 2015 Couture collection.

 

Vogue

 

Numa outra foto podemos ver os sapatos de Caroline.

 

In another photo, we can see Caroline's shoes.

 

 

Os sapatos são da Chanel

 

Her shoes are from Chanel

 

 ***

 

Se alguém souber as marcas dos vestidos de Alexandra e Charlotte, agradeço que deixe um comentário a este post.

 

If anyone knows the brands of Charlotte and Alexandra's dress, please leave a comment to this post.

05/06/16

Férias em Gstaad

Caroline esteve com os filhos de férias em Gstaad. 

 

Caroline holidayed in Gstaad with her children.

 

Caroline and Alexandra wearing jackets from Moncler:

 

Caroline e Alexandra estão ambas a usar casacos da marca Moncler. Aqui fica um igual ao de Alexandra.

 

Caroline and Alexandra are both wearing coats from Moncler. Here you have one like Alexandra's.

 

Barneys

 

Caroline foi fotografada com uma clutch que eu penso ser da Muzungu Sisters, mas não consegui confirmar.

 

Caroline was photographed with a clutch that I believe is from Muzungu Sisters even though I couldn't confirm it. 

 

 

 

 

***

Charlotte foi fotografada com uma parka verde.

 

Charlotte was photographed wearing a green parka. 

 

 

 

 

Charlotte está a usar uma parka da Zara

 

Charlotte is wearing a Zara parka.

  

01/06/16

Kate em Michael Kors

No dia 27 de Dezembro, vários membros da família real britânica assistiram à missa de Domingo in Sandringham.

 

On the 27th of December, several members of the british royal family attended the Sunday Mass in Sandringham.

 

Prince Harry was also in attendance with Kate and Prince William, while many lined the roads to catch a glimpse of the Royals on one of their traditional annual outings as a family

 

Kate usou um conjunto da colecção Outono/Inverno 2015 Ready to Wear da Michael Kors

 

Kate wore a suit from Michael Kors' Fall 2015 Ready to Wear collection. 

 

 

Vogue

 

 Kate usou as suas botas Aquatalia

 

Kate wore her Aquatalia boots.

 

 

 

***

 

A Princesa Beatrice de York optou por um casaco azul e umas botas de salto.

 

Princess Beatrice of York opted for a blue coat and high heel boots.

 

Prince Andrew and his daughter Princess Beatrice also attended the service, with Beatrice wearing knee-high heeled boots and a black pillbox hat

 

Se alguém souber a marca do casaco ou das botas de Beatrice, agradeço que deixe um comentário a este post.

 

If anyone knows the brand(s) of either the coat or the boots, please leave a comment to this post.

 

Mais sobre mim

imagem de perfil

Arquivo

  1. 2016
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2015
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2014
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.