Pierre&Bea (R): Charlotte
Para a cerimónia religiosa do casamento do irmão, Charlotte escolheu um vestido em renda amarela.
For the religious wedding of her brother, Charlotte chose a yellow lace dress.
Quando vi as fotos de Charlotte pensei imediatamente neste vestido da Valentino.
When I first saw the photos of Charlotte, I thought immediately of this dress from Valentino.
No entanto, após observar com mais calma os dois vestidos, é evidente que as rendas são diferentes. Não faço, portanto, ideia se o vestido de Charlotte é ou não da Valentino. Tentei procurar vestidos de renda amarelas e não encontrei nenhum semelhante ao dela.
However, after looking better at both dresses, it's clear that the laces are different. I have no idea wether Charlotte's dress is from Valentino or not. I searched for other yellow lace dresses and didn't find any similar to hers.
Aqui fica uma outra foto do vestido para me ajudarem a identificá-lo.
Here it is another view of the dress so that you can help me identify it.
***
O lenço que ela usou é de uma colecção antiga da Gucci.
Her pashmina is from an old collection of Gucci.
***
Não consegui descobrir a marca das sabrinas de Charlotte. Fiz uma montagem com fotos de vários ângulos para que algum de vocês me possa ajudar.
I didn't find the brand of Charlotte's flats. So I made a collage with photos from different perspectives so that you can help me.
***
Quanto à carteira dela, já me havia questionado neste post e continuo sem saber a marca.
When it comes to her bag, I had already talked about it here and I still don't know the brand.