Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

O closet da realeza

O closet da realeza

21/10/16

Encerramento da l'Octave

No passado dia 28 de Abril, realizou-me mais uma vez a tradicional procissão de encerramento da l'Octave. 

 

The traditional procession marking the end of l'Octave took place last 28th of April. 

 

52983f1b18bfa04f7a66169d747d909c.jpg

 

Acredito que Maria Teresa tenha usado um vestido-casaco feito à medida por Armani. Note-se a combinação das cores tal como apresentado na colecção Alta Costura Outono/Inverno 2015 do designer. 

 

I believe Maria Teresa wore a bespoke dress&coat by Armani. Note the similarities in the colour combinations with an outfit presented in the designer's the Fall 2015 Couture show.

 

 

Já Stephanie usou um casaco bordado em tons de dourado. 

 

Stephanie wore a embroidered golden coat. 

 

8fc61a9c8e4c4ec820d701eef204652d.jpg

 

 

Se alguém souber a marca deste casaco, agradeço que deixe um comentário a este post.

 

If anyonw knows the brand of this coat, please leave a comment to this post.

 

07/09/16

Te Deum em honra do Príncipe Alexander

Após o nascimento do Príncipe Alexander, filho do Príncipe Carl Philip, a família real sueca reuniu-se no tradicional Te Deum. 

 

After the birth of Prince Alexander, Prince Carl Philip's son, the swedish royal family attended a traditional Te Deum.

 

 

A Rainha Silvia optou por um saia casaco em tons de branco. 

 

Queen Silvia opted for a white skirt suit. 

 

 

Se alguém souber a marca do que ela está a usar, agradeço que deixe um comentário a este post.

 

If anyone knows the brand of what she's wearing, please leave a comment to this post.

 

***

 

Já a Princesa Victoria usou um vestido de renda com um casaco rosa bebé. 

 

Princess Victoria wore a lace dress with a pale pink coat.

 

 

Tendo em conta o pormenor das mangas, penso que Victoria poderá estar a usar uma versão alterada deste casaco da L.K.Bennett. 

 

Given the sleeves' detail, I believe Victoria may be wearing a modified version of this coat from L.K.Bennett.

 

 :

 

O vestido de Victoria é da marca dinamarquesa Baum und Pferdgarten. Aqui fica um top com a mesma renda. 

 

Victoria's dress is from danish brand Baum und Pferdgarten. Here you have a top with the same lace.

 

Baum und Pferdgarten top - Princess Victoria of Sweden wore a dress version:

 

 

 

30/07/16

O vestido de Stephanie

Na gala do Dia Nacional do Luxemburgo em 2013, Stephanie usou um vestido cor-de-rosa. 

 

For the fala of the National Day of Luxembourg in 2013, Stephanie wore a pink gown.

 

Stephanie wearing an Armani gown:

 

O vestido faz-me lembrar bastante este da Armani. Será que o de Stephanie também é da marca italiana?

 

Her dress reminds me very much this Armani one. Could Stephanie's be from the italian brand too?

 

Armani Collezioni  - Stephanie of Luxembourg??:

 

 

EDIT: Entretanto, uma seguidora da nossa página de facebook indicou-nos o seguinte vestido Valentino

 

EDIT: Meanwhile, a follower of our facebook page indicated that it could be this gown from Valentino

 

Valentino gown - possibly worn by Stephanie of Luxembourg:

 

 

Tenho poucas dúvidas de que se trate do mesmo vestido, embora com uma pequena alteração na zona do peito. 

 

I have very few doubts this is her gown, even though it may have suffered a small modification in the front.

 

 

10/07/16

Mary em Gucci?

Já havia falado AQUI da viagem dos príncipes da Dinamarca ao Japão em Abril de 2015. Um dos vestidos que ficou por identificar foi este abaixo.

 

I had already talked HERE about the trip the crown prince couple of Denmark made to Japan in April 2015. One of the dresses that I couldn't identify was this one below. 

 

 

O vestido de Mary é muito parecido com este da colecção Outono/Inverno 2013 da Gucci. Será o mesmo, mas numa outra cor?

 

Mary's dress looks very much like this one from Gucci's Fall 2013 RTW collection. I wonder if it is the same, albeit in a different colour. 

 

Gucci Fall 2013 Ready-to-Wear Fashion Show - Joan Smalls:

09/07/16

Guillaume e Stephanie visitam a Fondation Autism Luxembourg

Guillaume e Stephanie visitaram a Fondation Autism Luxembourg no passado mês de Fevereiro.

 

Guillaume and Stephanie visited the Fondation Autism Luxembourg last February.

 

Jeudi, à Munshausen, le couple grand-ducal héritier est allé à la rencontre d'autistes, pris en charge par la Fondation Autisme Luxembourg (FAL). (Photos Isabella Finzi)

 

Descobri estes dois casacos Natan que me fizeram lembrar bastante o de Stephanie. Será que o dela é Natan?

 

I found these two coats from Natan that seem very similar to Stephanie's. Could hers be Natan?

 

pizap.com14680794692461.jpg

 

Mais sobre mim

imagem de perfil

Arquivo

  1. 2016
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2015
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2014
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.