Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

O closet da realeza

O closet da realeza

09/07/16

Guillaume e Stephanie visitam a Fondation Autism Luxembourg

Guillaume e Stephanie visitaram a Fondation Autism Luxembourg no passado mês de Fevereiro.

 

Guillaume and Stephanie visited the Fondation Autism Luxembourg last February.

 

Jeudi, à Munshausen, le couple grand-ducal héritier est allé à la rencontre d'autistes, pris en charge par la Fondation Autisme Luxembourg (FAL). (Photos Isabella Finzi)

 

Descobri estes dois casacos Natan que me fizeram lembrar bastante o de Stephanie. Será que o dela é Natan?

 

I found these two coats from Natan that seem very similar to Stephanie's. Could hers be Natan?

 

pizap.com14680794692461.jpg

 

02/07/16

Stephanie em Natan

No passado mês de Dezembro, Stephanie marcou presença, na companhia do marido e do sogro, numa recepção em honra dos militares luxemburgueses que participam em Missões de Paz. 

 

Last December, Stephanie attended, together with her husband and father-in-law, a reception in honour of the soldiers from Luxembourg who took part in Peace-keeping Missions. 

 

 

As semelhanças são tantas que eu acredito que Stephanie esteja a usar uma versão amarela deste vestido Natan

 

The similarities are so many that I believe Stephanie is wearing a yellow version of this Natan dress. 

 

 

Stephanie já havia usado este vestido em Outubro aquando de uma visita à Câmara dos Deputados. 

 

Stephanie had already worn this dress in October when the couple visited the Parliament.

 

 

 

21/01/16

Stephanie em Natan

No passado mês de Outubro, Guillaume e Stephanie visitaram a tradicional Feira de Outono.

 

Last October, Guillaume and Stephanie visited the traditional Autumn Fair.

 

5543-Dli7OFXw585_205uqx5Gcg.jpg

 

Não consegui encontrar o vestido de Stephanie, mas aquela faixa na frente faz-me lembrar este de Natan, um dos seus designer favoritos.

 

I didn't find Stephanie's dress, but that detail in the front reminds me of this dress from Natan, one of her favourite designers.

 

Natan

 

 

20/01/16

Stephanie em Natan

Guillaume e Stephanie visitaram a Câmara dos Deputados no passado mês de Outubro.

 

Guillaume and Stephanie visited the parliament last October.

 

 

Eu penso que o vestido amarelo de Stephanie é do designer belga Natan. Isto porque se assemelha bastante a um outro, em branco, que Stephanie já usou e que pode ser visto neste post.

 

I believe Stephanie's yellow dress is from belgium designer Natan. I say this because it seems like a white one that she has previously worn, and that can be found in this post.

 

 

 

 

 

08/12/15

Máxima em Natan

O final do mês de Setembro representou também o final das comemorações dos 200 anos do Reino da Holanda.

 

The end of September marked the end of the commemorations of the 200th anniversary of the Kingdom of the Netherlands.

 

 Dutch Royal Family Attends Final Celebrations 200 Years Kingdom of the Netherlands

Zimbio

 

Máxima usou uma criação de um dos seus designers favoritos: Natan. Na foto abaixo, podemos ver um outro vestido da mais recente colecção do designer belga e saltam à vista as borboletas iguais às do vestido de Máxima.

 

Máxima wore a creation from one of her favourite designers: Natan. Below, we can see another dress from the most recent collection of the belgian designer and the butterflies like the ones from Máxima's dress are easily noticeable.

 

 

 

 

08/05/15

Stephanie em Natan

Os príncipes herdeiros do Luxemburgo estiveram em Veneza para inaugurar o pavilhão que representará o seu país na bienal de arte. 

 

Vernissage du pavillon luxembourgeois à la 56ème Biennale de Venise

monarchie.lu

Para a ocasião, Stephanie voltou a optar pela sua marca de eleição: Natan. A combinação calça/blusa é da colecção Primavera/Verão 2015. 

 

natan.be

 

 

15/02/15

Stephanie em cor-de-rosa

A Princesa Stephanie do Luxemburgo acompanhou o marido numa visit a Vianden no passado dia 2 de Fevereiro. Para a ocasião, Stephanie escolheu um vestido e um casaco cor-de-rosa, complementados com acessórios também eles cor-de-rosa. 

 

wort.lu

 

Embora não dê para ver o vestido na totalidade, o pormenor da gola leva-me a crer que Stephanie está a usar o vestido da marca belga Natan que usou no passado mês de Dezembro. Para relembrar o post que publiquei na altura, clique AQUI

 

natan.be

 

 Já quanto ao casaco, desconheço de que marca é. Se alguém souber, basta deixar um comentário a este post. 

 

16/12/14

O vestido de Stephanie

A mulher do príncipe Guillaume do Luxemburgo usou um vestido rosa claro durante uma recepção no Castelo de Berg que despertou a minha atenção. É talvez uma das peças mais bonitas que Stephanie usou. 

 

 

Tenho tentado descobrir a marca do vestido de Stephanie, mas, até agora, sem sucesso. 

 

Estou inclinada para que possa ser este Natan, um estilista belga muito usado pelas rainhas Mathilde e Máxima. A própria Stephanie já usou roupa deste estilista em várias ocasiões. 

 

Os vestidos são, de um modo geral, muito semelhantes: a gola é igual, ambos têm mangas três-quartos e apresentam um corte muito parecido.

Há, porém, alguns detalhes distintos:

  • Na zona do peito, o vestido de Natan apresenta um corte no centro, o que não acontece no de Stephanie;
  • O de Natan não tem cinto, que poderia ter sido adicionado por Stephanie. No entanto, nessa zona, o vestido de Stephanie parece ter um pedaço extra de tecido.
  • Também a parte imediatamente a seguir a esse pedaço extra é diferente: o de Stephanie é liso e o de Natan tem um pequeno rufo.

Todas estas pequenas diferenças poderão, no entanto, ter sido feitas no próprio atelier do estilista belga, a pedido de Stephanie. Por isso, continuo inclinada a acreditar que se trata mesmo deste vestido. 

 

Actualizado: Entretanto encontrei um outra versão do vestido acima, também de Natan

 

Esta versão é mais parecida com a de Stephanie: além da cor, não apresenta o rufo na frente.

 

Mais sobre mim

imagem de perfil

Arquivo

  1. 2016
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2015
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2014
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.