Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

O closet da realeza

O closet da realeza

07/09/16

Te Deum em honra do Príncipe Alexander

Após o nascimento do Príncipe Alexander, filho do Príncipe Carl Philip, a família real sueca reuniu-se no tradicional Te Deum. 

 

After the birth of Prince Alexander, Prince Carl Philip's son, the swedish royal family attended a traditional Te Deum.

 

 

A Rainha Silvia optou por um saia casaco em tons de branco. 

 

Queen Silvia opted for a white skirt suit. 

 

 

Se alguém souber a marca do que ela está a usar, agradeço que deixe um comentário a este post.

 

If anyone knows the brand of what she's wearing, please leave a comment to this post.

 

***

 

Já a Princesa Victoria usou um vestido de renda com um casaco rosa bebé. 

 

Princess Victoria wore a lace dress with a pale pink coat.

 

 

Tendo em conta o pormenor das mangas, penso que Victoria poderá estar a usar uma versão alterada deste casaco da L.K.Bennett. 

 

Given the sleeves' detail, I believe Victoria may be wearing a modified version of this coat from L.K.Bennett.

 

 :

 

O vestido de Victoria é da marca dinamarquesa Baum und Pferdgarten. Aqui fica um top com a mesma renda. 

 

Victoria's dress is from danish brand Baum und Pferdgarten. Here you have a top with the same lace.

 

Baum und Pferdgarten top - Princess Victoria of Sweden wore a dress version:

 

 

 

25/06/16

Te Deum em honra do Príncipe Oscar

O segundo filho da Princesa Victoria da Suécia nasceu no passado dia 2 de Março e, como é tradição, no dia seguinte, a família real juntou-se para um Te Deum em honra do novo membro da família. 

 

The second child of Princess Victoria of Sweden was born last 2nd of March and the royal family kept the tradition of attending a Te Deum in honour of the newest member of the family.

 

 

A Rainha Silvia usou um saia-casaco azul cuja marca desconheço. 

 

Queen Silvia wore a blue skirt suit. I don't know its brand. 

 

d612376ed3b569860190f075877389e1.jpg

 

 

 Já a Princesa Madeleine escolheu um vestido (ou saia) verde com casaco a combinar. 

 

Princess Madeleine chose a green dress (or skirt) with a matching jacket.

 

Te Deum for Prince Oscar,Duke of Skåne:

 

Não consegui identificar com certezas a marca da roupa que Madeleine usou. Desconfio que possa ser Diane von Furstenberg uma vez que encontrei este vestido com a ranhura ao centro, tal como o da princesa. 

 

I didn't identify with certainty the brand of what Madeleine wore. I suspect it can be Diane von Furstenberg since I found this dress with a line in the middle like hers.

 

244932.jpg

 

Se alguém souber a marca da roupa ou das botas de Madeleine, agradeço que deixe um comentário a este post.

 

If anyone knows the brand of her clothes or her boots, please leave a comment to this post.

 

***

A carteira de Madeleine é da marca britânica Angel Jackson

 

Madeleine's clutch is from british brand Angel Jackson.

 

black_snakeskin_leather_chandra_clutch-front.jpg

 

A Princesa Sofia, nos últimos meses da sua gravidez, também esteve presente.

 

Princess Sofia, in the last months of her pregnancy, attended too. 

 

tumblr_o3siv4MtRF1ufqh1yo1_r1_400.jpg

 

Sofia usou um vestido feito para si pela designer sueca Ida Lanto.

 

Sofia wore a bespoke dress from swedish designer Ida Lanto.  

 

***

Sofia usou também uma carteira Diane von Furstenberg.

 

Sofia wore a clutch from Diane von Furstenberg.

 

diane-von-furstenberg-clutch-black-11197846-0-1.jp

 

 

 ***

Já a Princesa Estelle tinha uma saia (ou vestido) creme às pregas e um casaco cor-de-rosa. 

 

Princess Estelle wore a pleated cream skirt (or dress) and a pink jacket.

 

Sweden Royals attend 'Te Deum' service at the Royal Chapel:

 

 Estelle parece estar a usar um casaco que já foi da tia Madeleine. 

 

Estelle seems to be wearing a jacket that belonged to her aunt Madeleine.

 

Princess-Estelle-Princess-Madeleine-1.jpg

 

Mais sobre mim

imagem de perfil

Arquivo

  1. 2016
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2015
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2014
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.