Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

O closet da realeza

O closet da realeza

22/07/16

Kate em Sportmax

Kate passou o dia 24 de Fevereiro em Edimburgo, onde visitou uma série de escolas.

 

Kate passed the 24th of February in Edinburgh where she visited several schools.

 

The Duchess of Cambridge Visits Edinburgh

 

 

Kate usou um casaco da Sportmax

 

Kate wore a Sportmax coat.

 

3148264_orig.png

 

Kate já havia usado este casaco no Natal de 2015. 

 

Kate had already worn this coat when atteding the Christmas Service in 2015. 

 

The Royal Family Attend Church On Christmas Day

 

 

Por baixo do casaco, Kate usou uma saia ao xadrez e uma camisola preta de gola alta.

 

Beneath the coat, Kate wore a checkered skirt and black turtleneck sweater. 

 

The Duchess of Cambridge Visits Edinburgh

 

A saia de Kate é da marca escocesa Le Kilt.

 

Kate's skirt is from scottish brand Le Kilt.

 

 Le Kilt skirt - worn by the Duchess of Cambridge:

 

Kate usou os seus sapatos pretos da Stuart Weitzman.

 

Kate wore her black pumps from Stuart Weitzman.

 

Stuart Weitzman pumps - worn by the Duchess of Cambridge:

 

Numa das escolas, Kate trocou para umas roupas mais desportivas.

 

In one of the schools, Kate changed for more sporty clothes.

 

The Duchess of Cambridge Visits Edinburgh

 

 

 

Como se vê pelo símbolo no braço, a camisola de Kate é da Nike.

 

As you can see from the logo in her arm, Kate's top is from Nike.

 

Nike top - worn by the Duchess of Cambridge:

 

 

Já as calças são da Monreal London

 

Her trousers are from Monreal London.

 

1674790_orig.jpeg

 

As sapatilhas são da Asics.

 

The shoes are from Asics.

 

Asics tennis shoes - worn by the Duchess of Cambridge:

 

21/05/16

Beatrice em Stuart Weitzman

Beatrice de York marcou presença na missa de Natal a que a família real assiste logo pela manhã.

 

Beatrice of York attended the Christmas Mass that the royal family attends early in the morning.

 

She was followed by her grandchildren, Prince Harry, Princess Eugenie and Princess Beatrice

 

Acredito que Beatrice está a usar estas botas da Stuart Weitzman.

 

I believe that Beatrice is wearing these boots from Stuart Weitzman.

 

Lane Crawford

 

08/05/16

Charlene em Akris

Charlene e Albert participaram na tradicional oferta de presentes que ocorre no Mónaco dias antes do Natal.

 

Charlene and Albert participated in the traditional gift giving that happens in Monaco a few days before Christmas.

 

Christmas Gifts Distribution at Monaco Palace in Monte-Carlo

Zimbio

 

Charlene está a usar uma capa de uma das suas marcas favoritas: Akris.

 

Charlene is wearing a cape from one of her favourite brands: Akris

 

 

 Já quanto às botas, uma das seguidoras da nossa página do facebook sugeriu que pudessem ser Stuart Weitzman. Encontrei estas, que me parecem ser muito parecidas. Serão as mesmas?

 

When it comes to the boots, one of the followers of our facebook page suggested they could be Stuart Weitzman. I found these ones, that seem very similar. Could they be the same?

 

Sem Título.png

 

 

***

 

Camille Ducruet também esteve presente com o irmão.

 

Camille Ducruet attended the event with her brother.

 

Christmas Gifts Distribution at Monaco Palace in Monte-Carlo

Zimbio

 

 Penso que as botas de Camille podem muito bem ser estas da Stuart Weitzman. 

 

I believe Camille's boots can be these from Stuart Weitzman.

 

Lane Crawford

 Se alguém souber a marca da sweater de Camille, agradeço que deixe um comentário a este post.

 

If anyone knows the brand of Camille's sweater, please leave a comment to this post.

 

08/10/15

Pierre&Bea (D): Pauline

Para a gala do casamento, Pauline optou por um vestido brilhante só de um ombro.

 

For the wedding gala, Pauline opted for a glitter one-shoulder gown.

 

 

Penso que o vestido seja da casa francesa Maison Rabih Kayrouz. Embora não tenha encontrado nenhum igual, este é muito parecido.

 

I believe her dress is from french Maison Rabih Kayrouz. Even though I didn't find an equal version, this one is very similar.

 

Na foto abaixo, podemos ver como as partes de trás de ambos os vestidos parecem ser iguais.

 

In the photo below, we can see how the backs of both dresses seem to be equal.

pizap.com14443455191471.jpg

 ***

As sandálias parecem ser as mesmas que usou na cerimónia religiosa que, tal como disse na altura, penso serem Stuart Weitzman.

 

Her sandals seem to be the ones she wore to religious ceremony which, as I said then, I think are from Stuart Weitzman.

 

***

Já a carteira é da marca de artigos de luxo italiana VBH

 

Her clutch is from the italian brand of luxury accessories VBH.  

 

 

 

 

 

 

23/09/15

Pierre&Bea (R): Pauline Ducruet

Pauline Ducruet escolheu um vestido vermelho para a cerimónia religiosa.

 

Pauline Ducruet chose a red dress for the religious ceremony

 

O vestido é da colecção Primavera/Verão 2015 da Louis Vuitton. 

 

Her dress is from the Spring 2015 RTW collection of Louis Vuitton. 

 

***

Nesta foto, podemos ver melhor as sandálias de Pauline. 

 

In this photo, we can see better the sandals of Pauline. 

 

Embora seja muito difícil ter a certeza, penso que é provável que as sandálias de Pauline sejam Stuart Weitzman.

 

Even though it is very difficult to be sure, I believe it's likely that Pauline's sandals are Stuart Weitzman.

 

***

Quanto à carteira dela, visível na primeira foto, desconheço qual seja a marca.

 

When it comes to her bag, visible in the first photo, I don't know its brand.

 

 

 

 

 

Mais sobre mim

imagem de perfil

Arquivo

  1. 2016
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2015
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2014
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.